ІА «Контекст Причорномор'я»
Одеса  >  Моніторинги
СТУДЕНЧЕСКАЯ «КОМЕДИ ФРАНСЕЗ»
31.05.2013 / Газета: Порто-франко / № 19(1165) / Тираж: 22000

Камерный театр факультета романо-германской филологии ОНУ имени И. И. Мечникова существует с 1970-х годов, а недавно получил свое постоянное помещение. Студенческий коллектив «Liberte» («Свобода») заслуживает чести называться одесским вариантом «Комеди Франсез». Он анонсирует свои представления в соцсетях, играет в 174-й аудитории гуманитарного корпуса университета на Французском бульваре (там всего 24 зрительских места), в клубах и на международных фестивалях.

- В репертуаре театра есть спектакль «Психоз» по пьесе Сары Кейн, который подготовлен студентами ОНУ, выпускниками Детской театральной школы, перформанс «Ночь» — первая работа нового состава театра.

Участвовали в ежегодном фестивале студенческого франкоязычного театра со спектаклем по пьесе Жана Кокто «Равнодушный красавец», параллельно идет работа над новым проектом, который мы пока оставим в секрете, — делится планами режиссер театра, преподаватель Детской театральной школы Павел Кошка.

- Свое первое помещение мы получили осенью прошлого года при активном содействии декана факультета РГФ Лидии Николаевны Голубенко и поддержке ректора Игоря Николаевича Коваля. Это бывшая аудитория, расположенная на «минус первом этаже», которую студенты сами привели в порядок. Администрация и технические службы университета нам охотно в этом помогали, — добавляет руководитель театра, доцент кафедры французской филологии Татьяна Владимировна Телецкая. — Есть понимание, что сцена способствует учебе.

Сейчас театр называется «Liberte», а раньше он носил название «Мирлитон» — это название группы музыкальных инструментов, представляющих собой свистульку с мембраной. Французскому театру университета более 40 лет, у его истоков стояли преподаватели Галина Ивановна Млынчик и Ольга Лаврентьевна Ханенко. Есть и немецкий, и английский студенческие театры, но французский — самый «старый», с самыми глубокими традициями. И не случайно! Ведь для Одессы французский всегда был одним из самых важных языков!

Старым без кавычек этот театр никак не назовешь. Постоянно сменяющийся актерский состав — студенты отделений французской и английской филологии факультета РГФ (последние изучают французский как второй иностранный язык). Все спектакли театра, соответственно, идут на французском языке. В 2006 году театр прошел отборочный конкурс на ежегодный фестиваль студенческого франкоязычного театра, который проходит в Днепропетровске. На суд жюри предложили спектакль по пьесе Марселя Ашара «Жан с Луны», режиссером которого была Ванда Мазур, выпускница отделения французской филологии. Тогда одесситы заняли первое место и были премированы поездкой во Францию (город Сен-Луи) для участия в ХХ Международном фестивале аматорских франкоязычных театров. И оказались там единственными не только из Украины, но и со всего постсоветского пространства, о чем потом написали на страницах местных газет. На следующий год снова поехали в Днепропетровск, но так как участников было более шести (там строгие правила), показались во внеконкурсной программе. С 2011 года театр принимает участие в этом фестивале с режиссерскими постановками Павла Кошки («За закрытыми дверями» Сартра, «Золушка» Перро). В этом году предложили зрителям и жюри, которое состоит из профессиональных украинских режиссеров и французских актеров, спектакль по пьесе Жана Кокто «Равнодушный красавец». На этот раз, кроме мастер-классов, участникам посчастливилось за два дня поставить совместный небольшой спектакль и показать его публике на закрытии фестиваля. Это был неоценимый опыт, который повлияет и на качество будущих спектаклей, вот увидите...

Виолетта СКЛЯР.

Автор: Виолетта СКЛЯР


© 2005—2025 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2025 S&A design team / 0.006
Перейти на повну версію сайту