ИА «Контекст Причерноморье»
Одесса  >  Мониторинги
«ЛОКДАУН» — СЛОВО 2020-ГО
12.11.2020 / Газета: Чорноморські новини / № 87(22205) / Тираж: 8525

Британський словник Collins English Dictionary назвав «локдаун» словом 2020 року. За даними видання, частота використання цього слова зросла на 6000% — із 4 тисяч випадків у 2019-у до 250 тисяч — у 2020-у, пише The Guardian.

У Collins пояснюють, що слово «локдаун» з’явилося з тюремної лексики й означало ситуацію, коли ув’язнених не випускають з камер за порушення. Тепер же його значення змінилося.

«Мова — це відображення світу навколо нас, а в 2020-у переважала глобальна пандемія. Ми обрали «локдаун» своїм словом року, бо воно охоплює загальний досвід мільярдів людей, яким довелося обмежувати своє повсякденне життя, щоб стримати вірус. Ізоляція вплинула на те, як ми працюємо, вчимося, робимо покупки і спілкуємося», — пояснила консультантка з мовного контенту словника Хелен Ньюстед.

До десятка найпопулярніших слів 2020 року також увійшли:

• «коронавірус»;

• «безстрокова відпустка» (furlough);

• «ключовий співробітник» (keyworker) — ідеться про лікарів, медсестер, поштарів та інших працівників критично важливих служб;

• «Мегсіт» (Megxit) — зречення принца Гаррі та його дружини Меган Маркл королівських обов’язків, яке сталося на початку року.

• Mukbang — трансляцію, під час якої учасник з’їдає велику кількість їжі для розваги глядачів;

• «самоізоляція» (self-isolate);

• «соціальне дистанціювання» (social distancing);

• «тіктокер» — активний користувач додатку TikTok.

Автор: -

© 2005—2021 Информационное агентство «Контекст-Причерноморье»
Свидетельство Госкомитета информационной политики, телевидения и радиовещания Украины №119 от 7.12.2004 г.
Использование любых материалов сайта возможно только со ссылкой на информационное агентство «Контекст-Причерноморье»
© 2005—2021 S&A design team / 0.010
Перейти на полную версию сайта