Нашому редакторові, заслуженому журналісту України Іванові Володимировичу Мельнику щойно виповнилося 50. Кругла, золота дата у кожного, хто цих літ досягає. Зазвичай, сиплються на ювіляра численні вітання, квіти, багато хто удостоюється високих нагород.

Не бракувало в ці дні уваги й поваги Іванові Володимировичу від колег, вірних читачів, друзів, шанувальників нашої газети, відомих в Одесі та області людей. Наш редактор щиро дякував і помітно ніяковів від тієї уваги, бо ж його ювілей випав не на кращі часи у його журналістському житті і передусім житті найстарішої в області української і за мовою, і за духом газети.

Майже тридцять років віддав Іван Мельник «Чорноморці», прибувши за призначенням на роботу по закінченні факультету журналістики Львівського державного університету імені Івана Франка. Починав кореспондентом у найнапруженішому відділі — сільського господарства. Теми відділу не були чужі, незнайомі сільському хлопчині. Він з перших кроків свого журналістського життя прихилив до себе сумлінням, вдумливістю, приязню, готовністю виконати вчасно і якісно будь-яке завдання, не підвести газету. На очах зростав, міцнів його професіоналізм. Тож цілком природно, що з часом доріс до завідуючого відділом, а далі піднімався сходинками заступника редактора й ось уже 9 років обій­має посаду редактора, на яку його обрав колектив, бо він професіонал, порядна і добра людина. Часом здається, що тієї доброти у нього й забагато для нашого складного й неоднозначного часу — слід би гостріше, слід би жорсткіше. Та природна внутрішня інтелігентність ніколи не дозволяє вдатися йому до найменшого приниження, образ, бо в кожній людині він поважає насамперед людину, прагне у кожному її обов’язково віднайти. Буває, що й помиляється. Але мстивим за це ніколи не стає.

Ми любимо, шануємо нашого редактора. З ним працюється нам цікаво і легко. Як керівник він цінує і вміло спрямовує творчий потенціал кожного журналіста, працівника, щиро радіє нашим успіхам, удачам, не шкодує доброго слова. А ще він простий і доступний, будь-коли ладен вислухати, порадити, при змозі допомогти. Спасибі тобі за це, дорогий Іване Володимировичу!

У тебе багато й інших достоїнств, людських чеснот. Ти патріот України, вірно їй служиш, утверджуючи її державність публіцистичним газетним словом, об’єднуєш навколо «Чорноморки» таких же небайдужих до долі країни людей, протистоїш українофобству, холуйському малоросійству, тим, для кого Україна — то лише зручна територія, де вони облаштувалися й облаштовуються, і де в підмозі у цьому їм, на жаль, місцева влада. Але повірмо, що все це тимчасове, що правда, справедливість проторують дорогу і допоможе нам у цьому Бог.

А тобі, наш дорогий, шановний ювіляре, бажаємо довгих літ життя, міцного здоров’я, чергових червоних ювілеїв, щастя, злагоди і добробуту у сімейному житті та діждатися вже й онуків. Зичимо врожаїв на твоїй взірцевій дачній ділянці, що завжди під твоїми руками, мов квітастий віночок, щедрих уловів на хаджибейських хвилях. З роси тобі й води!

І гідно витримати облогу й оборону. «Чорноморка» переможе, є ж бо досвід минулої, найстраш­нішої для людства війни, за який гідно і гордо носить газета високу нагороду. Тримайся, друже! Тримаймося! Ми — з тобою!

Колектив редакції газети «Чорноморські новини».

Одеська регіональна організація Національної спілки журналістів України вітає з піввіковим ювілеєм редактора однієї з найстаріших українських газет «Чорноморські новини» Івана Мельника.

Іван Володимирович віддав «Чорноморці» близько 30 років творчого життя, пройшовши тут шлях від кореспондента до редактора.

Сьогодні, в нелегкі часи, газета має своїх читачів і їхню підтримку, і це свідчить про те, що «Чорноморка» є справжнім виразником думок та інтересів українського населення Одещини. Та хіба лише українського! Кожен, хто хоча б раз узяв газету до рук, виявляє бажання це зробити знову і знову. Адже вона напрочуд толерантна, не догоджає можновладцям, а пише правду.

Бажаємо вам, Іване Володимировичу, міцного здоров’я, щастя і творчих успіхів.

Від імені і за дорученням правління і секретаріату

Одеської регіональної організації НСЖУ,

з великою повагою Юрій Работін.