Післязавтра в Одесі розпочне роботу Міжнародний літературний фестиваль. Він присвячений традиціям Південно­західної літературної школи, приурочений до дня народження Ісаака Бабеля та встановлення пам’ятника у його рідному місті.

Організаторами цього гуманітарного форуму виступили Одеський літературний музей та московський літературно­художній журнал «Октябрь» за фінансової підтримки президента ЗАТ «ПЛАСКЕ» Олега Платонова і народного депутата України Сергія Гриневецького.

Фестиваль відбудеться під патронатом губернатора Одеської області Едуарда Матвійчука та за підтримки мера Одеси Олексія Костусєва.

– Міжнародний – це евфемізм, чи це слово визначає не тільки назву, але суть і зміст фестивалю? ­ запитую одного з ініціаторів та організаторів форуму, директора Одеського літературного музею Тетяну ЛІПТУГУ.

– Я сказала б, що статус міжнародного відповідає, насамперед, історії і духу нашого міста, – говорить Тетяна Іванівна. – Крім того, фестиваль приурочений до дня народження Ісаака Бабеля. Тому його творчість, Південно­західна літературна школа, Одеса як культурний феномен стануть основним лейтмотивом протягом усього дійства.

– Привід досить гідний для проведення такої масштабної акції. Але, висловлюючись образно, головного героя, короля, грає все­таки його оточення, свита…

– Безперечно. І те, що у фестивалі братимуть участь близько 40 гостей з міст нашої країни, Російської Федерації, Німеччини, Ізраїля, Естонії, ще одне тому підтвердження. Багато хто з них причетний до творчості Бабеля – або досліджували його тексти, або писали його біографію, або ставили вистави і фільми за його творами.

– Тобто, програма фестивалю за своїм змістом виходить далеко за межі його офіційної назви?

– Так, тут будуть репрезентовані всі основні види мистецтв – театр, кіно, живопис, музика, але базовим елементом залишається висока класична і сучасна література. Програма досить насичена, тому у фестивалі задіяні практично всі музеї міста та інші культурні заклади.

– Оскільки фестиваль літературний, розкрийте секрет, яку родзинку приготували для глядачів майстри худож­нього слова?

– Досить сказати, що відбудуться презентації книжок Бабеля і про Бабеля, видані Всесвітнім клубом одеситів спільно з компанією «Пласке», а також збірника із серії «Новый одесский юмор», спеціального випуску від журналу «Октябрь» та альманаху «Дерибасовская – Ришельевская», на сторінках якого представлені твори учасників фестивалю. Літературний музей до цієї події приурочив 6­й випуск збірника наукових статей і публікацій «Дом князя Гагарина», виданий завдяки підтримці народного депутата Сергія Гриневецького. Прозаїки і поети ознайомлять гостей зі своїми новими книжками. Відбудуться круглі столи, зокрема на теми: «Миф или реальность Юго­западной литературной школы?», «Будущее без литературы, литература без будущего», «Драматургия и сценические реалии».

– Становлення Південно­західної літературної школи відбувалося під знаком різних культур, зокрема єврейської. Ця обставина знайде своє відображення під час нинішнього фестивалю?

– Крім творчості Ісаака Бабеля, яка є дуже яскравим прикладом єврейської російськомовної літератури, ми організуємо покази фільмів про єврейську культуру студії імені Сави Кулєша і документальної стрічки відомого барда та ученого Олександра Городницького «В поисках идиша».

– Чим ще одеситів та гостей міста потішать кіно і театр?

– У спеціальній фестивальній програмі «Писатель.doc» глядачі зможуть побачити нові документальні стрічки про Ісаака Бабеля, Анну Ахматову, Віктора Некрасова та Сергія Довлатова. Відбудуться також вистава «Письмовник. Элегия» за книжкою Михайла Шишкіна та моновистава за творами Ісаака Бабеля, поставлена до речі, його онуком – Андрієм Малаєвим­Бабелем. Свою версію вистави «Как это делалось в Одессе» покаже ташкентський театр «Ильхом». Цікаво, що у роботі над нею брав участь гість фестивалю, німецький літературознавець та біограф Бабеля Рейнхард Крумм.

– Хто репрезентуватиме Україну та Одесу зокрема?

– До нас приїде головний редактор київського журналу «ШО» письменник Олександр Кабанов. Одеську літературну школу репрезентують альманах «Дерибасовская – Решильевская» на чолі з головним редактором Феліксом Кохріхтом та його заступником Євгеном Голубовським, гумористичний журнал «Фонтан» з його головним редактором Валерієм Хаїтом, відомий український поет і перекладач Анатолій Глущак та його колега Борис Херсонський. Не менш цікавими, на мій погляд, будуть зустрічі з письменниками­краєзнавцями Олександром Баренбоймом та Олегом Губарем, одеським поетом Сергієм Главацьким та іншими літераторами.

– Яке надзавдання цього гуманітарного форуму?

– Я особисто плекаю надію на те, що тісне спілкування у такому форматі літератур і літераторів різних країн зіграє важливу роль у їхньому зближенні, у розумінні сучасних творчих процесів, а також у розкритті письменницьких особистостей, цікавих як один одному, так і нашим гостям, які, переважно, є читачами. Крім того, хочеться вірити, що ця міжнародна акція закріпить статус Одеси як європейського міста з великим культурним минулим, сьогоденням і майбутнім. А сам літературний фестиваль в Одесі стане традиційним.