Риккардо ценит в украинцах честность и ответственность, а нашу страну считает комфортной для создания семьи
Итальянец Риккардо Фаччини переехал в Южную Пальмиру из Турина. Здесь он женился на одесситке и ради любимой пустил корни. Риккардо рисует комиксы и мечтает популяризовать этот вид графического искусства в Украине. «Сегодня» продолжает спецпроект о жизни иностранцев в Одессе.
КЛИМАТ И КАФЕ. Риккардо впервые приехал в Украину (в Киев) три года назад. Была зима, и столица встретила итальянца холодом. Он признается, что привык к теплым зимам и первое, что почувствовал здесь, это непривычный холод.
«В Италии совсем другой климат. Зимой температура воздуха редко опускается ниже нуля», — говорит Риккардо.
Также он был удивлен тем, что рестораны и кафе у нас открыты в любое время. «В Италии рестораны работают в определенные часы. Например, позавтракать можно только с 11:00 до 14:00, потом они закрываются и готовят еду на ужин. Около 17:00—18:00 они открываются снова», — рассказывает итальянец.
Наш собеседник отмечает, что в Украине с итальянской зарплатой может позволить себе больше, чем на родине: «Здесь есть все, что хочешь и когда хочешь». Именно это, признается, понравилось ему здесь вначале. Но были и негативные впечатления. Так, во время первого визита в Украину он сразу отметил для себя, что наши водители часто нарушают правила дорожного движения.
РАЗНИЦА В МЕНТАЛИТЕТЕ. Риккардо считает украинцев более закрытыми и менее приветливыми людьми, чем итальянцы.
«Например, в Италии, когда я открываю дверь в магазин, то мне сразу с порога кричат: «Чао» (приветствие в Италии. — Авт.). Здесь такое бывает реже, и чаще нужно самому проявлять инициативу», — делится своими наблюдениями иностранец.
И если украинцы на вопрос «как дела?» обычно отвечают «хорошо» или «нормально», то в Италии принято подробно рассказывать, что происходит в жизни.
«В Италии «нормально» — это вообще плохо. Когда мы спрашиваем, как дела у человека, то хотим действительно узнать полную картинку. Итальянцы в этом плане более разговорчивы», — поясняет Риккардо.
Тем не менее художник не считает это негативной чертой и отмечает, что в украинцах ему нравятся честность и ответственность. А вот с чем не может смириться итальянец, так это с постоянной спешкой, мол, украинцы всегда куда-то спешат.
«Все хотят быть первыми, на дорогах, в магазинах, в очередях. Украинцы живут так, будто жизнь — это матч», — говорит он.
Герой комикса. Журналист из США ищет писателя. Фото из архива Р. Фаччини
ШЭРОН СТОУН И СУПЕРГЕРОЙ. Даже перебравшись в Украину, итальянец не изменил своей любимой работе — созданию комиксов. Он рисует с детства и рассказывает, что, отчасти благодаря своей бабушке, он решил посвятить свою жизнь именно комиксам.
«Однажды бабушка купила мне комикс Dylan Dog (история-ужастик о человеке, который исследовал паранормальные явления. — Авт.) — и понеслось. Я полюбил их», — поделился наш собеседник.
Но зарабатывать на комиксах Риккардо начал не сразу. Поначалу работал в различных рекламных компаниях дизайнером, а однажды даже делал каталоги для известных брендов: «Я обрабатывал фотографии для рекламы, в которой снялась Шэрон Стоун. Ретушировал ее фото для обложки».
Сейчас итальянец рисует комиксы для двух зарубежных компаний и мечтает популяризировать этот вид творчества в нашей стране.
«Развитие комиксов в Украине находится на стадии зарождения. Да, есть компании, но они в основном перепечатывают зарубежные комиксы с американскими персонажами и героями. А украинского героя нет, идея создать такого персонажа зреет у меня уже давно», — интригует нас художник.
Правда, одна украинская история в его коллекции уже есть.
«Главный герой — известный украинский писатель — внезапно пропадет и на его поиски бросают все силы. Тому, кто его отыщет, обещают вручить денежное вознаграждение, — коротко рассказывает историю художник. — Американский журналист Саймон Купер узнает об этом и решает отправиться на поиски писателя в Украину. Он задолжал местной мафии много денег и таким образом решает заработать денег, чтобы откупиться от бандитов».
Риккардо считает, что комиксы в Украине могут стать популярными, если привлечь внимание людей, а в этом может помочь новый персонаж — украинский супергерой.
«Купер». Одна из страниц комикса художника. Фото из архива Р. Фаччини
Итальянец признается, что уже начинает чувствовать себя одесситом и возвращаться на родину пока не планирует.
«Когда ты живешь в этой атмосфере, то уже начинаешь думать по-другому, приобщаешься к новым правилам и устоям. В Италию пока возвращаться не планируем, Украина более комфортабельная страна для создания семьи», — считает Риккардо.
А вот то, что сегодня происходит в его родной Италии, ему не нравится: «Нынешняя итальянская система призвана тянуть деньги с людей. Итальянцы много платят за «коммуналку», даже если не пользовались водой и светом. Молодежь активно уезжает оттуда, остаются одни старики».
БЛИЦ: О ГОРОДЕ И ВПЕЧАТЛЕНИЯХ.
— Какое ваше любимое место в Одессе?
— Центр города. Улица Дерибасовская, потому что там много ресторанов, вкусной еды и всегда гуляют люди. Очень оживленное место!
— Какими были впечатления от знакомства с одесской кухней?
— Я думал, здесь будет большой выбор рыбы. Если честно, я еще не понял, какая рыба есть в Черном море. В Италии такой нет, поэтому я ем только креветки и мидии. Нравится форшмак, но только без косточек. Мне вообще нравится украинская кухня, но она тяжеловата для меня. Например, в Украине почему-то в салат добавляют много мяса и майонез.
— Какое впечатление производят одесситы?
— Первое впечатление — одесситы стеснительные. И не такие гостеприимные, как говорят об украинцах в целом.
— Кем видите себя через 10 лет?
— Я вижу себя в кругу семьи, друзей и дальше работающим в сфере комиксов.
Напомним, француз обучает жителей Одессы родному языку за завтраком и беспокоится об экологии. Жан-Клод Шарбоннель работает директором в центре французской культуры и языка Odess’Art.
© 2005—2024 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
© 2005—2024 S&A design team / 0.005Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я» |