ОДЕСА, 07 БЕРЕЗНЯ 2022 РОКУ, КОНТЕКСТ-ПРИЧОРНОМОР’Я – Звернення Головнокомандувача Збройних Сил України Валерія Залужного від 7 березня 2022 року.

Як повідомляє кореспондент ІА «Контекст-Причорномор’я», про це йдеться на Фейсбук-сторінці Міністерства оборони України.

У повідомленні Міноборони України сказано:

Звернення Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine генерала Валерія Залужного / Address by the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valerii Zaluzhnyi:

Дорогі побратими і посестри!

Дякую кожному і кожній із вас. Ви показали всьому світові, як треба боротися за свободу і рідну землю.

Пишаюся бути з вами в одному строю.

Воїни-герої, міста-герої — це наша реальність. Як би важко нам не було, але вже точно не буде соромно.

Ворог деморалізований і виснажений. Його плани на “бліцкриг”, зміну влади і зовнішньополітичного курсу України зруйновані.

Використовуючи складну оперативно-стратегічну обстановку, російські окупаційні війська все ж продовжують нарощувати зусилля на південному напрямку і водночас не залишають спроб оточення Києва.

Стійка оборона наших міст — Чернігова, Харкова, Миколаєва, Сум, Маріуполя, — та національний спротив не дають змоги противнику розвинути успіх. На скільки б кілометрів ворог не просунувся вглиб нашої території, втримати її він не зможе.

Я закликаю жителів окупованих районів долучатися до руху опору. У вас є зброя, боєприпаси і мотивація. Захистіть рідний дім!

Українське небо героїчно охороняється Повітряними Силами та силами і засобами протиповітряної оборони Сухопутних військ. Вони вже завдали і продовжують завдавати значних втрат угрупованню засобів повітряного нападу противника.

Основою нашого спротиву є передусім мужність і майстерність українського солдата, який попри значну чисельну перевагу ворога самовіддано стримує наступ.

Я звертаюся до командирів — бережіть особовий склад! Ретельно плануйте операції та негайно реагуйте на зміни в обстановці!

Людське життя — наш найвищий пріоритет. Цим ми кардинально відрізняємося від противника, який навіть не забирає тіла своїх загиблих і готовий ними встелити нашу землю, щоб прокласти дорогу для наступу.

Ми будемо вічно пам’ятати і помстимося за кожного полеглого захисника України. Біль втрат посилює нашу волю до Перемоги. Ми точно знаємо за що і за кого воюємо.

Пам’ятайте, Україна тримається на наших плечах!

Слава Україні!

Dear brothers and sisters!

Thank you to each and every one of you. You have shown the whole world how to fight for freedom and homeland.

I am proud to be in the same line with you.

Warriors-heroes, cities-heroes are our reality. No matter how hard it is for us, it will definitely not be a shame.

The enemy is demoralized and exhausted. His plans for a blitzkrieg, a change of government and Ukraine's foreign policy have been thwarted.

Taking advantage of the difficult operational and strategic situation, the russian occupation forces continue to increase their efforts in the southern direction and at the same time do not abandon attempts to encircle Kyiv.

Steady defence of our cities — Chernihiv, Kharkiv, Mykolayiv, Sumy, Mariupol — and national resistance do not allow the enemy to develop success. No matter how many kilometres the enemy has advanced deep into our territory, he will not be able to hold it.

I call on the inhabitants of the occupied areas to join the resistance movement. You have weapons, ammunition and motivation. Protect your home!

The Ukrainian sky is heroically guarded by the Air Force and by the forces and means of air defense of the Land Forces. They have already inflicted and continue to inflict significant losses to the group of enemy's means of air attack.

The basis of our resistance is, first of all, the courage and skill of the Ukrainian soldier, who, despite the considerable numerical superiority of the enemy, selflessly restrains the offensive.

I appeal to the commanders — take care of the personnel! Carefully plan your operations and react immediately to changes in the situation!

Human life is our highest priority. In this we are radically different from the enemy, who does not even take the bodies of his dead and is ready to cover our land with them to pave the way for the offensive.

We will forever remember and take revenge for every fallen defender of Ukraine. The pain of loss strengthens our will to win. We know exactly what and for whom we are fighting.

Remember, Ukraine is on our shoulders!

Glory to Ukraine!

#stoprussіа