ІА «Контекст Причорномор'я»
Миколаїв  >  Моніторинги
Консул Болгарии в Николаеве
24.07.2010 / Газета: Южная правда / № 79(22669) / Тираж: 24600

22 июля Николаев с рабочим визитом посетил консул Генерального консульства Республики Болгария Иван Стоянов.

В Николаевской облгосадминистрации состоялась встреча консула с руководством областной администрации и представителями туристических фирм, туроператорами Николаевской области.

Заместитель председателя ОГА Н. Иванцова напомнила всем присутствовавшим на встрече о давних исторических, культурных и экономических связях между Украиной и Болгарией. Между Николаевской облгосадминистрацией и Плевенской областью Республики Болгария в 2005 году было подписано Рамочное соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.

В прошлом году внешнеторговый оборот товаров и услуг между нашим регионом и Болгарией составил 9,7 млн. долларов США. Предприятия Николаевской области экспортировали в Болгарию товары на сумму 2,7 млн. долларов — в основном, это механическое оборудование и приборы, семена и плоды масленичных растений, съедобные плоды и орехи. В экспорте услуг, который составил 432 тыс. долларов, преобладали транспортные и гостиничные услуги. Импорт товаров (в основном, стекло и изделия из стекла, а также механические оборудование и устройства) в прошлом году составил 6,5 млн. долл. США.

В первом квартале 2010 г. 21 предприятие Николаевской области экспортировало в Болгарию товаров и услуг на сумму 479,9 тыс. долл. США. 14 предприятий импортровали товары на сумму 848,7 тыс. долл. США.

В области работают 3 совместных украинско-болгарских предприятия: ООО СП

«Вексхолд» (химическое производство моющих, парфюмерных, косметических средств, средств для чистки и полировки), ООО

«Екатерра» (оптовая торговля и посредничество), ООО «ДКД» (перерабатывающая промышленность).

Как отметил Иван Стоянов, цель его визита — налаживание деловых связей, проведение ознакомительных бесед с организациями и структурами, компетентными в решении вопросов, связанных с предоставлением Генеральным консульством консульских и визовых услуг. Консул рассказал, что Генеральное консульство Республики Болгария охватывает округ, в который входят Одесская, Николаевская, Херсонская области и Крым и выдает около 10 тысяч виз украинским гражданам, предоставляя любую информацию о пребывании в Болгарии.

Представители николаевских туристических фирм обратили внимание консула на недостаточную информированность наших туристов о привлекательности условий отдыха на курортах Болгарии, и, соответственно, на важность проведения активной рекламной кампании.

Начальник управления по вопросам внешних отношений, внешнеэкономической деятельности, европейской интеграции, туризма и курортов ОГА Т. Чичкалюк заметила, что и Болгарии и Украине есть с чем выходить на национальные и международные рынки, и предложила консулу рассмотреть предложения по отдыху на курортах Николаевской области для граждан Болгарии, призвав реализовать весь имеющийся потенциал сотрудничества.

Консулу Генерального консульства Республики Болгария Ивану Стоянову был вручен памятный подарок и инвестиционные проекты Николаевской области.

Автор: М. Островская


© 2005—2024 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2024 S&A design team / 0.009
Перейти на повну версію сайту