ІА «Контекст Причорномор'я»
Миколаїв  >  Моніторинги
До області завітав консул Республіки Болгарія
27.07.2010 / Газета: Рідне Прибужжя / № 80(2968) / Тираж: 6008

22 липня відбулася зустріч заступника голови облдержадміністрації Н. Іванцової, начальника управління з питань зовнішніх зносин, зовнішньоекономічної діяльності, європейської інтеграції, туризму і курортів облдержадміністрації Т. Чичкалюк з консулом Генерального консульства Республіки Болгарія Іваном Стояновим. Участь у заході взяли також представники туристичних фірм та туроператори Миколаївщини, зацікавлені у розвитку свого бізнесу за рахунок налагодження тісних стосунків з Болгарією.

У вступному слові заступник голови облдержадміністрації Н. Іванцова висловила думку, що між Україною і Болгарією надалі має поглиблюватися економічна співпраця, адже країни мають давні історичні та культурні зв'язки. Наталя Борисівна нагадала, що ще 2005 року підписано Рамкову угоду про торгово-економічне, науково-технічне і культурне співробітництво між Миколаївською облдержадміністрацією та Плевенською областю Республіки Болгарія, тому співробітництво між Україною і Болгарією не є чимось новим.

До речі, у 2009 році зовнішньоторговельний оборот товарів і послуг між Миколаївською областю і Республікою Болгарія становив 9,7 млн. дол. США. Підприємства області експортували товарів до Болгарії на суму 2,7 млн. дол. США. На зовнішній ринок поставлялися механічне обладнання та пристрої, насіння та плоди олійних рослин, їстівні плоди та горіхи. Експорт послуг до Болгарії становив 432 тис. дол. США. В експорті послуг переважали транспортні послуги, а також послуги готелів. Імпорт товарів становив 6,5 млн. дол. США. 65% імпортованих товарів — скло та вироби зі скла, 34% — механічне обладнання та пристрої. В структурі імпорту послуг переважали послуги готелів.

Серед експортерів товарів та послуг до Болгарії треба виділити такі підприємства області, як ДП НВКГ «Зоря»-

«Машпроект», ТОВ «Агро-Торг», АТВТ «Первомайськдизельмаш», ПП «Ансверс», ТОВ «Артіль» ЛТД, ВАТ Інгул», ТОВ «Транзас Україна», ВП «ЮУ АЕС», ТОВ «Пасіфік мерітайм».

Сьогодні на Миколаївщині працюють 3 спільних українсько-болгарських підприємства: ТОВ СП «Векс-холд» (хімічне виробництво миючих, парфумерних, косметичних засобів, засобів для чищення та полірування), ТОВ «Екатерра» (оптова торгівля і посередництво), ТОВ «ДКД» (переробна промисловість).

Консул у свою чергу повідомив, що метою його візиту до області є налагодження тісних ділових відносин, а також проведення ознайомчих бесід з організаціями та структурами, компетентними у вирішенні питань, пов'язаних з наданням Генеральним консульством консульських та візових послуг.

Наразі жодне туристичне агентство з Миколаївської області не акредитувалося у Консульстві Республіки Болгарія в Одесі, тому путівки до цієї країни жителі Миколаївщини отримують через туроператорів Одеської області чи через Посольство Болгарії у Києві.

У ході зустрічі відбувся плідний для обох сторін діалог між консулом та представниками туристичних фірм області. Пан консул поінформував представників туристичного бізнесу стосовно діяльності Консульства Республіки Болгарія у Одесі та відповів на ряд цікавих питань стосовно отримання віз для громадян України.

Автор: Дмитро ШВАРЦ


© 2005—2024 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2024 S&A design team / 0.013
Перейти на повну версію сайту